Il portafoglio bitcoin di SAFE21 · per Android
Schȅi Wallet «schȅi» in veneto vuol dire «soldi»
Testo grande, pochi pulsanti, importi in euro. Schȅi Wallet è il portafoglio per chi vuole usare bitcoin senza complicazioni. Anche per chi non è più un ragazzo.
È una versione di prova. Funziona con bitcoin veri, ma la stiamo ancora collaudando: per ora non usarla per cifre importanti.
Gratuito Open source (MIT) Android 8+ Le chiavi restano tue
Per chi è
Tanti portafogli bitcoin sembrano fatti per i tecnici. Schȅi Wallet è fatto per le persone: si legge bene, si capisce subito e ha l'aspetto caldo di una bottega, con carta, cuoio e ottone.
Scritte grandi e chiare, e ancora più grandi se lo chiedi. Pochi pulsanti, ognuno con una parola semplice.
Gli importi li vedi in euro, come sei abituato. Se preferisci puoi scegliere un'altra valuta, oppure solo bitcoin.
Nessuna iscrizione, nessuna e-mail, nessuna banca in mezzo. Le chiavi stanno nel tuo telefono e da nessun'altra parte.
Come si usa
Nella schermata principale c'è una moneta bitcoin, dentro una fascia di cuoio. Tutto parte da lì.
Tira la moneta verso il basso: il portafoglio si apre e la moneta ci entra. Compare un codice da far inquadrare a chi ti manda i bitcoin. Fatto.
Spingi la moneta verso l'alto e inquadra il codice di chi devi pagare. Poi componi la cifra toccando banconote e monete, come al mercato. O scrivila con i numeri, se preferisci.
Prima di partire vedi tutto: quanto mandi, quanto costa l'invio, a quale indirizzo. Poi spingi a destra due monete. Hai ancora cinque secondi per premere Annulla.
Fatto apposta per non sbagliare
Tre livelli
Parti dal livello Base e vedi solo l'essenziale. Quando ti senti pronto, cambi livello dalle Impostazioni. E puoi sempre tornare indietro.
BASEsemplice
Ricevere, mandare, vedere i movimenti. Niente parole difficili, niente scelte da tecnici.
MEDIOpiù scelte
Più portafogli, ognuno con il suo colore. Un portafoglio solo da guardare, che riceve ma non spende. E le tue «monete d'oro» viste una per una.
ESPERTOcon PIN
Si apre con il PIN. Trovi le opzioni per la privacy, «manda tutto» e la mancia ai minatori scelta a mano.
Sicurezza
Schȅi Wallet non è un conto presso qualcuno. È un portafoglio vero: quello che c'è dentro è tuo, e lo controlli solo tu.
Lingue
Italiano Vèneto English
Il nome viene da lì: in veneto schȅi vuol dire soldi. Così abbiamo tradotto tutta l'app anche in veneto, frase per frase. Per chi i soldi li ha sempre chiamati così.
Italiano
4 numeri facili da ricordare per te. Ti serviranno per aprire Schȅi.
Veneto
4 numari fasili da ricordar par ti. Te serviranno par verzar Schȅi.
Hai trovato una frase che dalle tue parti si dice in un altro modo? La tabella con tutte le traduzioni è pubblica: leggila su GitHub ↗ e proponi la tua correzione.
Impara come funziona bitcoin
Non serve capire bitcoin per usare Schȅi Wallet. Ma se sei curioso, dentro l'app c'è una pagina che lo spiega con un disegno.
Una moneta da 2 € vale sempre 2 €. I bitcoin invece sono come monete d'oro: ognuna vale quanto oro c'è dentro, ogni volta una cifra diversa.
Quando paghi, le monete finiscono in un crogiuolo: si fondono, e ne escono di nuove. Una per chi riceve, una di resto per te, e una piccola mancia per il «minatore» che registra il pagamento. Tutto qui: è così che funziona davvero.
Scarica
Schȅi Wallet si scarica da GitHub, il sito dove pubblichiamo il nostro codice. È gratuito.
Dal telefono, apri la pagina dell'ultima versione e tocca il file che finisce con .apk.
Apri il file scaricato. Android ti chiede il permesso di installare un'app che non viene dal Play Store: è normale, conferma.
L'app crea il tuo portafoglio e ti mostra dodici parole. Scrivile su carta, con calma, e tienile al sicuro. Poi scegli il PIN.
Attenzione: versione di prova
Schȅi Wallet è ancora in collaudo. Funziona con bitcoin veri, ma può avere difetti che non abbiamo ancora trovato.
Prova senza rischi
Schȅi testnet4 è una seconda app, uguale in tutto, che usa monete di prova senza nessun valore.
Cosa serve
Domande frequenti
Niente. Schȅi Wallet è gratuito e open source, con licenza MIT. L'unica spesa è la piccola mancia ai «minatori» di Bitcoin quando mandi un pagamento: la vedi sempre prima di confermare, e non va a noi.
Tu. Le chiavi stanno nel tuo telefono. SAFE21 non le vede, non può muovere i tuoi soldi e non può bloccarli. È come un portafoglio di cuoio: quello che c'è dentro è di chi lo ha in tasca.
I soldi non sono nel telefono: sono su bitcoin. Il telefono tiene solo le chiavi, e le chiavi sono le tue dodici parole. Se le hai scritte su carta, non hai perso niente.
Per ritrovare i tuoi soldi hai due strade:
Così i tuoi soldi non dipendono né da noi né da questa app. Per questo le dodici parole vanno scritte su carta e tenute al sicuro: chi le legge può prendere i tuoi soldi.
Nella pagina del PIN tocca «Ho dimenticato il PIN». L'app ti chiede le dodici parole e ti fa scegliere un PIN nuovo.
No. Vedi gli importi in euro e paghi toccando banconote e monete. Se poi ti viene la curiosità, la pagina sul crogiuolo te lo spiega con un disegno.
Sì. Scarica Schȅi testnet4: è la stessa app, ma con monete di prova che non valgono niente. Si installa accanto a quella vera.
Sotto sì, sopra no. Electrum è un portafoglio bitcoin open source usato in tutto il mondo dal 2011. Schȅi Wallet ne è un adattamento grafico: abbiamo ridisegnato le schermate per renderle semplici, e lasciato com'erano le parti che proteggono i soldi. Non è l'app ufficiale di Electrum.
Grazie: ci aiuti a migliorarla. Scrivilo nella pagina delle segnalazioni su GitHub ↗, raccontando cosa stavi facendo e cosa è successo. Non scrivere mai lì le tue dodici parole: non te le chiederemo mai.
Schȅi Wallet è un adattamento grafico di Electrum, il portafoglio bitcoin open source pubblicato con licenza MIT (electrum.org ↗). Non è un prodotto di Electrum Technologies e non è collegato a loro. Quello che aggiungiamo lo rilasciamo con la stessa licenza: il codice è pubblico su GitHub ↗.
Vuoi una mano per cominciare?
In SAFE21 aiutiamo le persone a usare bitcoin in sicurezza, senza fretta e senza paroloni. Se vuoi installare Schȅi Wallet insieme a noi, per te o per un tuo familiare, scrivici. Ti risponderà una persona reale. Se usi già Schȅi Wallet e qualcosa non va, apri un ticket su ticket.safe21.io ↗.